sábado, 23 de febrero de 2019

Emily Bronte, Suave neblina

(55) Suave neblina sobre la colina

no habrá mañana tormenta

No, el día se ha cansado de llorar

ya se agotó su reserva de callada

tristeza

Oh, he vuelto a los días de mi infancia

de nuevo soy una niña

y bajo el lecho paternal que me abriga

junto a la vieja puerta de la entrada.



EMILY BRONTE


Mary Oliver, Felicity

MOMENTOS

Hay momentos que exigen ser cumplidos.
Como decirle a alguien que le amas.
O regalar tu dinero, todo.

Tu corazón palpita, ¿verdad?
No estás encadenado, ¿verdad?

No hay nada más petético que la prudencia
cuando lanzarse podría salvar un vida
incluso, posiblemente, la tuya.


Mary Oliver
FELICITY
Ed. Valparaiso 2016


viernes, 22 de febrero de 2019

Darío Jaramillo, razones del ausente

Razones del ausente
Si alguien les pregunta por él,
díganle que quizá no vuelva nunca o que si regresa
acaso ya nadie reconozca su rostro;
díganle también que no dejó razones para nadie,
que tenía un mensaje secreto, algo importante qué decirles
pero que lo ha olvidado.
Díganle que ahora está cayendo, de otro modo y en otra parte del mundo,
díganle que todavía no es feliz,
si esto hace feliz a alguno de ellos; díganle también que se fue con el corazón
    vacío y seco
y díganle que eso no importa ni siquiera para la lástima o el perdón
y que ni él mismo sufre por eso,
que ya no cree en nada ni en nadie y mucho menos en él mismo,
que tantas cosas que vio apagaron su mirada y ahora, ciego, necesita del tacto,
díganle que alguna vez tuvo un leve rescoldo de fe en Dios, en un día de sol,
díganle que hubo palabras que le hicieron creer en el amor
y luego supo que el amor dura
lo que dura una palabra.
Díganle que como un globo de aire perforado a tiros,
su alma fue cayendo hasta el infierno que lo vive y que ni siquiera está desesperado
y díganle que a veces piensa que esa calma inexorable es su castigo;
díganle que ignora cuál es su pecado
y que la culpa que lo arrastra por el mundo la considera apenas otro dato del problema
y díganle que en ciertas noches de insomnio y aun en otras en que cree haberlo soñado,
teme que acaso la culpa sea la única parte de sí mismo que le queda
y díganle que en ciertas mañanas llenas de luz
y en medio de tardes de piadosa lujuria y también borracho de vino en noches de lluvia
siente cierta alegría pueril por su inocencia
y díganle que en esas ocasiones dichosas habla a solas.
Díganle que si alguna vez regresa, volverá con dos cerezas en sus ojos
y una planta de moras sembrada en su estómago y una serpiente enroscada en su cuello.
y tampoco esperará nada de nadie y se ganará la vida honradamente,
de adivino, leyendo las cartas y celebrando extrañas ceremonias en las que no creerá
y díganle que se llevó consigo algunas supersticiones, tres fetiches,
ciertas complicidades mal entendidas
y el recuerdo de dos o tres rostros que siempre vuelven a él en la oscuridad
y nada.
Darío Jaramillo Agudelo

jueves, 21 de febrero de 2019

CORTO MALTÉS, soñador

Corto es un viejo compañero de ruta, un poco soñador para mi gusto. Nos vemos de vez en cuando. Lo tengo en gran estima. Me ha ayudado a vivir, le debo mucho, pero él no ha de olvidar que me lo debe todo.
- Hugo Pratt
(Le Figao Littéraire, 23 de enero de 1989)