Stevens, surrealismo

El defecto fundamental del surrealismo es que inventa sin descubrir. Hacer que una almeja toque el acordeón es inventar, no descubrir. La observación del inconsciente (en el medida en que quepa observarlo) debería revelar cosas de las que no éramos conscientes antes, no las cosas familiares de las que éramos conscientes con el añadido de la imaginación.

Wallace Stevens
Aforismos completos
Lumen 2011

(con parte de razón, conforme a otra tesis de integración de la imaginación en la realidad, pero se discrepa, en el bien entendido de separar el grano de la paja en el movimiento)